We Got Married Episode 45 Airing Date: February 15th, 2009 Translated and subbed by Juliana ga_yeonx3 I know that I totally butchered the spelling of the names in the comic that Si Young likes… I’m sorry I don’t know how to spell it right.. -_- The dog is soooooooooooo tiny and cute!!!! -In Korean rice has two meanings- the food and it also means meal. (Since rice is a staple food in Korea) During the phone conversation I abbreviated their names so you know who says what. JJ- Junjin FIL- Father-In-law SY-Si Young The nutritious rice and the chicken looks good! It is big enough to be a small turkey.